自己拍的带字幕的歌究竟叫什么？

在音乐和视频创作的领域里，自己拍摄并且带有字幕的歌曲并没有一个特定统一的称呼，从不同的角度和场景来看，它有多种可能的叫法。

如果从创作的自主性角度出发，你可以将其称为“自制音乐视频”。“自制”强调了这是由你自己独立完成拍摄等一系列创作流程的，而“音乐视频”则明确了它是以歌曲为核心，搭配上相应画面和字幕的形式存在，比如一些音乐爱好者自己用手机拍摄自己演唱的歌曲视频，再加上歌词字幕，分享到社交平台上，这类就可以归为自制音乐视频。

要是侧重于它在网络传播的属性，也能叫做“网络原创音乐视频”。“网络”突出了它的传播途径，现在很多人创作这类作品就是为了在网络上分享，让更多人看到；“原创”既体现了拍摄是你自己完成，也表明在这个过程中你可能有独特的创意和表现手法。

要是你拍摄的带字幕的歌曲是为了对原歌曲进行二次创作或者重新演绎，也可以称其为“翻唱音乐视频” ，即使画面和字幕都是你自己制作的，但演唱的是别人的歌曲，“翻唱”就很好地界定了它的性质。

所以说，自己拍的带字幕的歌没有一个绝对固定的名称，要根据具体的创作背景、目的和呈现形式来灵活称呼。